يجب أن تختار MP4 أو MKVكلاهما تنسيق فيديو شائع يوفر جودة فيديو وصوت عالية. ومع ذلك، هناك اختلافات خفية بينهما. بتحويل MP4 إلى MKV، يمكنك تعديل مسار الصوت والترجمة والبيانات الوصفية بمرونة، مع أن MP4 أكثر توافقًا من MKV. إذا كنت بحاجة إلى ذلك، فما عليك سوى الاطلاع على الطرق الخمس في هذه المقالة، والتي توضح لك كيفية تحويل MP4 إلى MKV دون فقدان الجودة.

تحويل MP4 إلى MKV

الجزء الأول. MP4 مقابل MKV - لماذا تحتاج إلى تحويل MP4 إلى MKV

لماذا تحتاج إلى تحويل صيغة MP4 إلى MKV؟ على الرغم من أن صيغة MP4 أكثر توافقًا، إلا أن صيغة MKV تُمكّنك من تخصيص مسارات الصوت والترجمة والبيانات الوصفية بسهولة أكبر. علاوة على ذلك، إذا كنت ترغب في دمج مقاطع فيديو في ملف واحد، يمكنك أيضًا تحويلها جميعًا إلى صيغة MKV قبل العملية. تتميز صيغة MKV بثبات أفضل مقارنةً بصيغة MP4. باختصار، عند تحرير جميع محتويات ملف فيديو، يمكنك اختيار تحويل صيغة MP4 إلى MKV. يمكنك أيضًا الاطلاع على التفاصيل التالية التي تُقارن بين صيغة MP4 وMKV.

اسم الملف ملفات الفيديو ماتروسكا MPEG-4 الجزء 14
امتداد الملف . مكف . Mp4
الايجابيات يمكن لتنسيق MKV تخزين مجموعة واسعة من المسارات الصوتية والبيانات الوصفية، مثل الترجمات والقوائم والفصول. كما يتميز بملف فيديو عالي الجودة مقارنة بالتنسيقات القياسية مثل MP4. يتناسب تنسيق MP4 مع بث الفيديو المتنوع ويضمن توافقًا عاليًا عند تشغيله على أجهزة مختلفة.
سلبيات يعتبر MKV أثقل بكثير وقد لا يكون متوافقًا مع جميع المنصات. يكون تنسيق MP4 محدودًا إذا كنت ترغب في إضافة مسارات متعددة وقوائم DVD وفصول إلى ملفاتك.

الجزء الثاني. أسهل طريقة لتحويل MP4 إلى MKV

Tipard Video Converter Ultimate هي أفضل طريقة لتحويل صيغة MP4 إلى MKV. وكما يوحي اسمها، فهي أداة فعّالة تتيح لك تحويل أي ملف فيديو، وتدعم أكثر من 500 صيغة، مثل MP4 وMKV وAVI وMOV وProRes وغيرها.

إذا كان لديك عشرات ملفات MP4، فإن برنامج Tipard Video Converter Ultimate يتميز بميزة تحويل جماعي تُمكّنك من تحويل MP4 إلى MKV ببضع نقرات فقط. يمكنك أيضًا الاحتفاظ بترميزي الفيديو والصوت الأصليين لإعادة تغليف MP4 إلى MKV. كما أن رفع جودة فيديو MP4 إلى ملفات MKV عالية الدقة أمر سهل للغاية. اكتشف ما يُمكن لبرنامج Tipard Video Converter Ultimate فعله لتحويل MP4 إلى MKV بسهولة:

الخطوة 1:قم بتثبيت أفضل محول MP4 إلى MKV

انقر التحميل أدناه لتنزيل وتثبيت Tipard Video Converter Ultimate على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. ثم شغّل برنامج تحويل MP4 إلى MKV.

الخطوة 2:أضف MP4 إلى البرنامج

انقر على إضافة ملفات للوصول إلى مجلد الملفات على جهاز الكمبيوتر، انقر على الزر. حدد ملفات MP4 التي تريد تحويلها إلى MKV، وانتظر حتى يتم استيرادها إلى البرنامج.

إضافة ملف MP4 إلى Tipard

الخطوة 3:اختر تنسيق إخراج MKV

بعد ذلك، قم بتوسيع تنسيق الإخراج علامة التبويب وانتقل إلى فيديو لوحة. حدد MKV من قائمة تنسيقات الإخراج. بعد ذلك، يمكنك أيضًا تغيير معلمات الإخراج وفقًا لتفضيلاتك.

حدد MKV كتنسيق الإخراج

الخطوة 4:حفظ MKV على الكمبيوتر

أخيرا ، انقر فوق OK لحفظ تفضيلاتك بعد ضبط معلمات الإخراج. ثم انقر على تحويل جميع زر لتحويل MP4 إلى MKV بسرعة.

تحويل MP4 إلى MKV باستخدام Tipard

الجزء 3. كيفية تحويل MP4 إلى MKV في VLC

يُعد VLC مشغل وسائط مشهورًا، ويمكن استخدامه أيضًا كأداة تحويل لتحويل ملفات MP4 إلى MKV. مع ذلك، على الرغم من سهولة استخدام VLC، إلا أن تحويل الفيديوهات ليس بهذه السهولة. لذلك، راجع الدليل أدناه لتعلم تحويل ملفات MP4 إلى MKV باستخدام VLC.

الخطوة 1:افتح مشغل VLC على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. ثم انقر على الإعلام زر ، ثم ملف تحويل / حفظ .

محول الفيديو VLC

الخطوة 2:بمجرد ظهور النافذة المنبثقة، انقر فوق إضافة لاستيراد ملف MP4. هنا، يمكنك اختيار استخدم ملف الترجمة لإضافة ترجمات إلى فيديو MKV. ثم انقر على تحويل / حفظ للمضي قدما.

إضافة MP4 إلى VLC

الخطوة 3:ثم ، انقر فوق تعديل زر الملف الشخصي. هنا، يجب عليك تحديد MKV في التغليف والنقر على التوفير .

حدد تنسيق MKV في VLC

الخطوة 4:وأخيرا ، انقر فوق تصفح لاختيار مجلد الوجهة لملف MKV القادم. ثم انقر على بالبداية بهذه الطريقة يمكنك تحويل MP4 إلى MKV باستخدام VLC.

تحويل MP4 إلى MKV في VLC

الجزء 4. كيفية تحويل MP4 إلى MKV باستخدام FFmpeg

للمستخدمين المتقدمين، يُعد برنامج FFmpeg طريقة سريعة لتحويل ملفات MP4 إلى MKV. إذا كان لديك برنامج FFmpeg مثبتًا على جهاز الكمبيوتر، يمكنك استخدامه لإجراء عملية التحويل. فهو يوفر تحويلًا سريعًا وعالي الجودة. تعرّف على كيفية تحويل ملفات MP4 إلى MKV باستخدام FFmpeg:

الخطوة 1: تأكد من تثبيت FFmpeg على جهاز الكمبيوتر لديك. ثم شغّل موجه الأوامر على نظام Windows أو Terminal على نظام macOS.

الخطوة 2: اكتب الأمر أدناه:

ffmpeg -i input.mp4 -c copy output.mkv

هنا، -i input.mp4 هو مقطع الفيديو MP4 الخاص بك، وoutput.mkv هو ملف MKV الذي يمكنك تحديد اسمه.

الخطوة 3: ثم ، ضرب أدخل اضغط على مفتاح لوحة المفاتيح لتحويل ملف MP4 إلى MKV باستخدام FFmpeg.

تحويل MP4 إلى MKV باستخدام FFmpeg

الجزء 5. كيفية تحويل MP4 إلى MKV باستخدام HandBrake

إلى جانب VLC وFFmpeg، يمكنك العثور على العديد من برامج تحويل MP4 إلى MKV الموثوقة والمجانية ومفتوحة المصدر، مثل HandBrake. HandBrake هو محول فيديو قوي يتيح لك تخصيص الإعدادات والمحتوى في ملف الفيديو. مع أنه يدعم بعض صيغ الإخراج فقط، إلا أن MKV هو الأنسب. قد تكون واجهته معقدة بعض الشيء، لذا يمكنك مراجعة الدليل أدناه لتعلم كيفية تحويل MP4 إلى MKV باستخدام HandBrake.

الخطوة 1:قم بتشغيل HandBrake على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وانقر فوق قم بتقديم لاستيراد ملف MP4 إلى HandBrake، انقر على الزر مجلد زر لإضافة مجلد فيديو MP4.

الخطوة 2:يمكنك النقر فوق شكل لاختيار MKV كتنسيق الإخراج، انقر على زر القائمة المنسدلة. بدء التشفير زر لتحويل صيغة MP4 إلى صيغة MKV مباشرة.

تحويل MP4 إلى MKV باستخدام HandBrake

الخطوة 3:بالمناسبة، HandBrake محول فيديو قوي. يمكنك أيضًا تغيير ترميز الفيديو/الصوت، وتحسين الفيديو، أو تغيير الترجمة. على سبيل المثال، يمكنك النقر على فيديو ثم انقر فوق ترميز الفيديو لاختيار HEVC أو AV1. بعد التخصيص، يمكنك النقر على بدء التشفير زر لتحويل MP4 إلى MKV في HandBrake.

إعادة ترميز MP4 إلى MKV في HandBrake

الجزء 6. كيفية تحويل MP4 إلى MKV عبر الإنترنت

خيار ممتاز آخر لتحويل ملفات الفيديو إلى صيغة أخرى هو استخدام أداة عبر الإنترنت. CloudConvert حل مجاني يساعدك على تحويل MP4 إلى MKV ببضع نقرات. تتميز هذه الأداة بالعديد من ميزات التحويل، وتدعم عددًا كبيرًا من صيغ الفيديو. علاوة على ذلك، تتيح CloudConvert للمستخدمين تغيير معلمات الإخراج مثل نسبة العرض إلى الارتفاع ومعدل البت والجودة. اكتشف كيفية تحويل MP4 إلى MKV مجانًا عبر الإنترنت.

الخطوة 1:انتقل إلى الموقع الرسمي لبرنامج CloudConvert لتحويل MP4 إلى MKV. ثم انقر على حدد ملف اضغط على الزر لتحميل ملف MP4 الخاص بك.

تحميل MP4 إلى CloudConvert

الخطوة 2:يمكنك تخصيص ملف MKV الخاص بك عن طريق النقر فوق الإعدادات يمكنك ضبط ترميز الفيديو، والدقة، ونسبة العرض إلى الارتفاع، وغيرها من المعلمات. أخيرًا، انقر على تحويل زر لتغيير MP4 إلى MKV مجانًا عبر الإنترنت.

تحويل MP4 إلى MKV مجانًا عبر الإنترنت

قراءة متعمقة:

الجزء 7. الأسئلة الشائعة حول MP4 وMKV

هل MKV مع فقدان أو بدون فقدان؟

يدعم MKK أي برنامج ترميز فيديو، سواءً كان مضغوطًا بفقدان أو بدون فقدان. هذا يعني أن MKV خيار أفضل لتشغيل ملفات فيديو عالية الجودة، وهو أمر بالغ الأهمية.

هل تحويل MP4 إلى MKV يؤدي إلى تغيير ترميز الفيديو؟

يعتمد الأمر على ذلك. يمكنك تحديد ما إذا كنت تريد تغيير ترميز الفيديو الأصلي أو الاحتفاظ به. ذلك لأن تنسيقي MP4 وMKV عادةً ما يحتويان على نفس ترميز الفيديو. ومع ذلك، إذا كنت تحويل MP4 إلى WebMربما تحتاج إلى تغيير برنامج ترميز الفيديو لأنه عادةً ما يدعم برامج ترميز فيديو مختلفة.

هل يمكنني تحويل أي ملف فيديو إلى MKV؟

بشكل عام، يدعم MKV عددًا كبيرًا من برامج ترميز الفيديو والصوت، لذا يمكنك تحويل العديد من تنسيقات الفيديو إلى MKV.

خاتمة

تحويل MP4 إلى MKV تحويل الفيديو إلى MKV سهل للغاية، إذ يدعم كلاهما تقريبًا نفس برامج ترميز الفيديو والصوت. علاوة على ذلك، يدعم MKV معدلات ضغط متعددة وخيارات تخصيص مرنة. إذا كنت بحاجة إلى تعديل محتوى فيديو MP4، يمكنك تعلم تحويل MP4 إلى MKV من هذه المقالة.

عن المؤلف

كيني كيفين

كيني كيفين

كتب هذه المقالة كيني كيفن، محرر أول في استوديو تيبارد، متخصص في تحويل الفيديو وتحريره. بعد حصوله على بكالوريوس الفنون الجميلة في إنتاج الأفلام، انضم كيني إلى فريق تيبارد ليشارك خبرته الواسعة في مجال التقنية الرقمية. يركز عمله على تحويل الفيديو وتحريره وإعادة دمجه وإعادة ترميزه. خبرة كيني التقنية وتجربته العملية تجعله مرجعًا موثوقًا للمستخدمين الباحثين عن حلول فيديو احترافية.

Tipard Video Converter UltimateTipard Video Converter Ultimate