مشاهدة الفيديوهات ممتعة حقًا. مع ذلك، قد يكون الأمر صعبًا عند مشاهدة الفيديوهات الأجنبية، خاصةً إذا لم تتمكن من فهم لغتها تمامًا. لذا، للحصول على تجربة تشغيل فيديو أفضل، يُنصح بإضافة ترجمة إلى الفيديو. بهذا، يمكنك فهم المحتوى بشكل أفضل. لكن السؤال الأهم هنا هو كيفية إضافة ترجمة إلى فيديوهاتك. حسنًا، إذا لم تكن لديك أي فكرة، فنحن هنا لإرشادك. في هذه المقالة، ستحصل على معلومات مفصلة حول كيفية تحقيق النتيجة المرجوة باستخدام مشغل VLC. ستتعرف أيضًا على جميع صيغ الترجمة التي يدعمها البرنامج. لذلك، إذا كنت ترغب في البدء في التعرّف على... إضافة ملف ترجمة إلى مقطع فيديو على VLC، تحقق من هذه المدونة على الفور!

قص الفيديو في العرض الأول

الجزء الأول: ما هي صيغة الترجمة التي يدعمها برنامج VLC؟

VLC مشغل فيديو متعدد الاستخدامات وشائع، يدعم مختلف صيغ الترجمة. سواء كنت تشاهد أفلامًا أو برامج تلفزيونية أو أي محتوى فيديو آخر، يتيح لك البرنامج تحميل أي ملف ترجمة تقريبًا دون أي مشاكل في التوافق. لذا، إذا كنت مهتمًا باكتشاف جميع صيغ الترجمة التي يدعمها VLC، فراجع المعلومات أدناه.

  • SRT - SubRip Subtitle
  • SUB - ترجمة MicroDVD
  • ASS - محطة فرعية متقدمة ألفا
  • SSA - محطة فرعية ألفا
  • VTT - ويب في تي تي
  • PGS - ترجمة بلو راي
  • ترجمة DVB
  • TTML - لغة ترميز النص المؤقت
  • SAMI - تبادل الوسائط المتزامنة المتاحة

الجزء الثاني. كيفية إضافة ترجمات على أنظمة Windows وMac

هل تريد معرفة كيفية إضافة ترجمات في VLC؟ حسنًا، إدراج ملف ترجمة أمر بسيط، بفضل واجهة المستخدم سهلة الاستخدام. كما يضمن البرنامج توافق الترجمات مع الفيديو، مما يمنحك تجربة تشغيل فيديو أفضل. ما يميز هذا البرنامج هو إمكانية إدراج أي ترجمة، مهما كانت صيغتها. يمكنك إضافة صيغ SRT وASS وSSA وSAMI وVTT وDVB وSUB وغيرها الكثير. بالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من الميزات الأخرى التي يمكنك القيام بها أثناء استخدام VLC Media Player. يمكنك قص مقاطع الفيديو على VLCتدوير الفيديو، وتعديل لونه، وتغيير سرعته، والمزيد. بهذا، يمكننا القول إنه لإنتاج فيديو جذاب، يمكنك الاعتماد على VLC. لذا، إذا كنت ترغب في معرفة الطريقة الأكثر فعالية لإضافة الترجمة على VLC، فراجع التعليمات أدناه.

الخطوة الثانية: أول شيء يجب عليك فعله هو التنزيل والتثبيت VLC على أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظامي التشغيل Windows وMac. بعد ذلك، شغّل البرنامج لبدء إضافة ملفات الترجمة إلى الفيديو.

الخطوة الثانية: بعد ذلك، يمكنك البدء بإضافة ملف الفيديو أولاً إلى البرنامج. انتقل إلى الصور > ساعات العمل خيار إضافة الفيديو الذي تريد التعامل معه.

الوسائط المفتوحة إضافة فيديو Vlc

الخطوة الثانية: بعد إضافة الفيديو، انتقل إلى عنوان فرعي من واجهة الأخطاء المطبعية. ثم انقر على إضافة ملف الترجمة عند ظهور مجلد الملف، يمكنك الآن فتح ملف الترجمة الذي قمت بتنزيله.

إضافة ملف الترجمة Vlc

الخطوة الثانية: بعد الانتهاء، يمكنك الآن بدء مشاهدة الفيديو مع الترجمة والاستمتاع به. كما يمكنك استخدام جميع عناصر التحكم في التشغيل لتحسين جودة الفيديو.

مشاهدة الفيديو مع الترجمة Vlc

الجزء 3. كيفية إضافة الترجمة إلى VLC باستخدام iPhone وAndroid

هل تستخدم جهاز iPhone أو Android وتريد معرفة كيفية إضافة ملف ترجمة إلى VLC؟ حسنًا، عملية الإضافة ترجمات VLC الأمر بسيط. ببضع نقرات فقط، يمكنك الحصول على النتيجة التي تريدها. ما يميز تطبيق VLC هو إمكانية إرفاق أي فيديو تريده. يدعم التطبيق صيغ فيديو متنوعة، مثل MOV، MP4، MKV، WMV، AVI، FLV، وغيرها. كما يمكنك الاستمتاع بالجودة بعد تحسين الفيديوهات. لذا، إذا كنت مهتمًا بتعلم كيفية إضافة ترجمات على الأجهزة المحمولة، يمكنك الاعتماد على VLC. اتبع الخطوات المفصلة أدناه واستكشف طرق إضافة الترجمات باستخدام VLC على أجهزة iPhone وAndroid.

Alpha Subtile على فيديو Vlc iPhone Android

الخطوة الثانية: بعد الوصول إلى ميديا ​​VLC قم بتنزيل مشغل التطبيقات على متجر التطبيقات ومتجر Play، ثم قم بتشغيله لبدء العملية.

الخطوة الثانية: اضغط على فيديو or تصفح لتشغيل الفيديو الذي ترغب بالعمل عليه. بعد ذلك، انقر على الرمز المصغر في أسفل يسار الواجهة.

الخطوة الثانية: بمجرد الانتهاء من ذلك ، انقر فوق عنوان فرعي الخيار واضغط على إضافة ملف الترجمةيمكنك الآن إضافة الترجمة من ذاكرة جهازك. بعد ذلك، استمتع بمشاهدة الفيديو مع الترجمة.

الجزء 4. تضمين الترجمة في الفيديو لتشغيله على VLC

هل تبحث عن طريقة أخرى لإضافة ترجمات إلى فيديو لتستمتع بتشغيله على مشغل الوسائط VLC؟ في هذه الحالة، نوصي باستخدام Tipard Video Converter Ultimateهذا البرنامج مثالي لإضافة ترجمات إلى فيديوهاتك، مما يجعله خيارًا ممتازًا. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك إدراج أي صيغة ترجمة. مع هذا، مهما كان نوع الترجمة لديك، لن تواجه أي مشاكل في التوافق.

علاوةً على ذلك، بالإضافة إلى إضافة الترجمات، يمكنك تحسين جودة فيديوهاتك باستخدام العديد من ميزات تحرير الفيديو. يمكنك حفظ الفيديو بتنسيقات أخرى، مثل MP4، VOB، MOV، AVI، WMV، FLV، M4V، وغيرها. كما يمكنك اختيار جودة الفيديو التي تفضلها. لذا، إذا كنت تبحث عن محرر فيديو استثنائي، فإن Tipard Video Converter Ultimate هو خيارك الأمثل. يمكنك أيضًا الاطلاع على التعليمات أدناه لإدراج ملف ترجمة في الفيديو بفعالية.

الخطوة الثانية: بعد التثبيت Tipard Video Converter Ultimateيمكنك تشغيله لبدء إضافة الترجمات إلى الفيديو الخاص بك.

الخطوة الثانية: بمجرد تشغيل البرنامج، انقر فوق القسم وأضف الفيديو بالضغط على إضافة ملفات الخيار.

محول إضافة ملفات إضافة Wideo Tipard

الخطوة الثانية: انتقل إلى عنوان فرعي القسم وانقر فوق أضف ترجمة الخيار. بهذا، يمكنك الآن إضافة ملف الترجمة من مجلدك. بعد ذلك، حدد تحويل جميع وظيفة لبدء حفظ الفيديو مع الترجمة.

إضافة ترجمة تحويل عرض تقديمي

مكافأة: كيفية تشغيل وإيقاف الترجمة على VLC

هناك أوقات ترغب فيها بتشغيل VLC وإيقافه لسبب ما. حسنًا، إزالة الترجمة مهمة سهلة. إذا كنت ترغب في معرفة العملية، يمكنك الاطلاع على الخطوات أدناه.

تشغيل وإيقاف الترجمة في Vlc

الخطوة الثانية: بعد أن قمت بإضافة الترجمة على VLC، يمكنك المتابعة إلى عنوان فرعي الخيار أعلاه.

الخطوة الثانية: ثم انقر فوقه وحدد القسم الفرعي مسار > تعطيل بعد الانتهاء، ستختفي الترجمة من الفيديو. لإعادة الترجمة، فعّل الخيار.

خاتمة

ليتعلم كيفية إدراج الترجمة في برنامج VLC Media Playerيمكنك استخدام الدروس التعليمية المفصلة التي قدمناها في هذا القسم. كما يمكنك الحصول على معلومات وافية حول كيفية تشغيل الترجمة وإيقافها في فيديوهاتك. وإذا كنت ترغب في استخدام برنامج آخر لتضمين ملفات الترجمة في فيديوهاتك، يمكنك الاعتماد على Tipard Video Converter Ultimateيمكنك أيضًا إدراج أي تنسيق للترجمة، مما يجعلها أكثر تميزًا ومثالية للمستخدمين.

عن المؤلف

كيني كيفين

كيني كيفين

كتب هذه المقالة كيني كيفن، محرر أول في استوديو تيبارد، متخصص في تحويل الفيديو وتحريره. بعد حصوله على بكالوريوس الفنون الجميلة في إنتاج الأفلام، انضم كيني إلى فريق تيبارد ليشارك خبرته الواسعة في مجال التقنية الرقمية. يركز عمله على تحويل الفيديو وتحريره وإعادة دمجه وإعادة ترميزه. خبرة كيني التقنية وتجربته العملية تجعله مرجعًا موثوقًا للمستخدمين الباحثين عن حلول فيديو احترافية.

كيفانقر هنا للانضمام إلى المناقشة وتبادل التعليقات الخاصة بك
Tipard Video Converter UltimateTipard Video Converter Ultimate