هل واجهتَ صعوبةً في مشاهدة فيديو دون سماع ما يقوله المتحدث؟ هذا مُزعجٌ للغاية! الحل هو إضافة نصوص توضيحية إلى فيديوهاتك. تُعرض هذه النصوص للكلمات المنطوقة والمؤثرات الصوتية ومعلومات أخرى من الفيديو الذي تُشغّله حاليًا. بهذه الطريقة، يُمكنك فهم الحوار والأمور الأخرى التي تُقال أو تُسمع في الفيديو.
يعد برنامج CapCut أحد البرامج التي يمكنها إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك. كيفية إضافة التعليقات التوضيحية في CapCutستكون هذه المقالة دليلك الأمثل. ستُعلّمك كيفية استخدام CapCut على هاتفك وجهاز الكمبيوتر لإضافة ترجمات للفيديو. تابع القراءة للاطلاع على المعلومات الكاملة حول هذا الموضوع.
الجزء الأول. كيفية إضافة التعليقات التوضيحية إلى CapCut على سطح المكتب
يُستخدم CapCut عادةً على أجهزة الكمبيوتر عندما يرغب المستخدمون في تحرير مقاطع فيديو مفصلة ومتعددة الطبقات واحترافية. هذه الميزات غير متوفرة عادةً في إصداره المخصص للهواتف المحمولة. يمكنك استخدام الماوس أو لوحة المفاتيح للتحكم الكامل في الخط الزمني. كما ستتاح لك خيارات تخصيص أكثر، بالإضافة إلى انتقالات وطبقات أكثر احترافية لمقاطع الفيديو.
لا CapCut استيراد التسميات التوضيحيةبالتأكيد، نعم! يتيح لك هذا البرنامج استيراد ملفات الترجمة، مثل SubRip Subtitles. ويُستخدم عادةً كترجمة لمنصات البث الشهيرة، مثل YouTube وPremiere Pro. يُرجى اتباع الخطوات التالية لاكتشاف كيفية استخدام CapCut لسطح المكتب لإضافة ترجمات إلى فيديوهاتك.
الخطوة الأولى: تأكد من أن قطع الغطاء تم تنزيل البرنامج على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. انقر فوق استيراد الخيار وحدد استيراد لاختيار الفيديو الذي تريد إضافة تعليق له. ثم انقر على لمعرفة المزيد انقر على الزر من الفيديو إذا كنت تريد إضافة المزيد من المقاطع.
الخطوة الأولى: انقر فوق علامة التبويب "النص" ثم انقر فوق تسميات توضيحية تلقائية على اليسار. بعد ذلك، انقر على توليد في أسفل اليمين. الآن، يمكنك تعديل التسميات التوضيحية التي ستُضاف إلى الفيديو. ما عليك سوى النقر على تعليق في أعلى اليمين. أخيرًا، انقر تصدير.
الترجمة والتعليقات التوضيحية متشابهتان تقريبًا، ولكنهما مختلفتان. قد تتساءل: هل يُمكن إضافة ترجمات توضيحية في CapCut؟ الإجابة باختصار: نعم. في الواقع، يُوفر CapCut نفس الإجراء لإضافة التعليقات التوضيحية والتعليقات التوضيحية. يُرجى التأكد من تحديث CapCut. CapCut لا يعمل بشكل صحيح إذا كان قديمًا.
الجزء الثاني. كيفية إضافة التعليقات التوضيحية إلى CapCut على الهاتف المحمول
إذا كنت ترغب في تعديلات سريعة وفعّالة على فيديوهاتك باستخدام CapCut، فاستخدم إصداره المخصص للهواتف المحمولة. يُعدّ هذا الإصدار مثاليًا لنشر الفيديوهات على Reels وShorts. يتميز بتصميم وواجهة مستخدم مبسطين، مما يجعله مثاليًا للمبتدئين. مع ذلك، يعتمد أداء CapCut على إصداره المخصص للهواتف المحمولة على مواصفات الهاتف، وهو عادةً الأفضل للفيديوهات القصيرة. كيف أضيف ترجمات تلقائية إلى إصدار CapCut المخصص للهواتف المحمولة؟ يُرجى اتباع الخطوات المفصلة أدناه.
الخطوة الأولى: نزّل وافتح نسخة CapCut للجوال. بعد ذلك، انقر على مشروع جديد في الأعلى. اختر إضافة اضغط على الزر واستورد الفيديو الذي تريد إضافة تعليق عليه. بعد ذلك، انقر على تعليق الزر الموجود في منتصف الجزء السفلي من الشاشة.
كيفية تسريع الفيديو على CapCut؟ كل ما عليك فعله هو النقر على الفيديو و سرعة اضغط على الزر بالأسفل. يمكنك اختيار خيارات 2x، 3x، أو 4x. احفظ التقدم لاحقًا لمتابعة الإجراء.
الخطوة الأولى: يجب عليك تحديد لغة الفيديو. اختر قالبًا للترجمة أو التسميات التوضيحية للفيديو. ثم انقر على توليد في الأسفل. سيظهر لك عدد المرات التي يمكنك فيها استخدام الميزة مجانًا.
الخطوة الأولى: عدّل ترجماتك قبل حفظ الفيديو على هاتفك. يمكنك استخدام الميزات الظاهرة على شاشتك. بعد ذلك، يمكنك حفظ الفيديو على هاتفك. انقر على تصدير اضغط على الزر الموجود في أعلى اليمين لإكمال العملية.
الجزء 3. أفضل طريقة بديلة لإضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو
Tipard Video Converter Ultimate هو الخيار الأمثل لإضافة ترجمات في CapCut. تدعم هذه الأداة الخارجية العديد من صيغ الترجمة لمقاطع الفيديو. كما تتيح لك اختيار ملف صوتي أو ترجمة مخصص، حسب تفضيلاتك. ومن مميزاتها إمكانية تغيير الترجمة بسهولة بتغيير خط الترجمة ولونها وحجمها وغيرها من الإعدادات. كما توفر قوالب ترجمة أنيقة.
ما مدى فائدة هذه الأداة؟ ستحب استخدامها بفضل واجهتها البسيطة. الآن، اكتشف كيفية استخدامها لإضافة ترجمات إلى فيديوهاتك باتباع الخطوات التالية.
الخطوة الأولى: افتح متصفحك المفضل على جهاز الكمبيوتر وانتقل إلى الموقع الرئيسي لـ Tipard Video Converter Ultimateبعد ذلك، يُرجى تنزيل أحدث إصدار من الأداة. ثم، يُرجى إعدادها وفقًا للمتطلبات، وسيتم تشغيلها تلقائيًا.
الخطوة الأولى: ستظهر الميزات الأساسية للأداة على الواجهة الرئيسية. يُرجى اختيار MV في أعلى الواجهة الرئيسية. ثم يمكنك النقر على لمعرفة المزيد اضغط على الزر أسفل اليسار، وحدد الفيديو الذي تريد إضافة تعليق له. يمكنك أيضًا سحبه وإفلاته.
الخطوة الأولى: ستظهر الآن على الشاشة المزيد من الميزات المتعلقة بتحرير الفيديو. يُرجى اختيار تعديل أعلى الفيديو. بعد ذلك، ستظهر لك الأداة نافذة أخرى على الشاشة لمتابعة العملية.
الخطوة الأولى: انقر على عنوان فرعي في الزاوية العلوية اليمنى من الأداة. ستظهر أدوات إضافة الترجمة إلى الفيديو. أضف ملف الترجمة إلى عنوان فرعي القسم. استخدم الخط, لون, الخطوط العريضة, الموقع الحالي, غموضو تأخير ميزات لضبط ترجمات الفيديو. انقر على OK خيار لتطبيق التغييرات.
الخطوة الأولى: الآن، حان وقت حفظ الفيديو على جهاز الكمبيوتر. للقيام بذلك، انقر على تصدير أسفل معاينة الفيديو على اليمين. بعد ذلك، انتظر حتى تكتمل عملية التصدير قبل إغلاق الأداة على جهاز الكمبيوتر كخطوة أخيرة.
الخاتمة
هذا المقال هو كل شيء عن كيفية إضافة التعليقات التوضيحية على CapCutلقد أظهر لك كيفية تنفيذ الإجراء على سطح المكتب والهاتف المحمول، حيث أنه متاح على كلا الجهازين. Tipard Video Converter Ultimate تم تقديم أداة بديلة لبرنامج CapCut لإضافة ترجمات إلى فيديوهاتك. تتميز هذه الأداة بواجهة بسيطة ستُعجب المبتدئين. ستتمكن من استكشافها بسهولة إذا نزّلتها الآن على جهاز الكمبيوتر.
انقر هنا للانضمام إلى المناقشة وتبادل التعليقات الخاصة بك
Tipard Video Converter Ultimate