أفضل 5 برامج لتحويل MKV إلى MP4 في عام 2026 (مُحدّث)

MKV تنسيق فيديو شائع، ولكنه ليس التنسيق الأكثر توافقًا مع العديد من الأجهزة الرقمية الشائعة، أو برامج تحرير الفيديو المكتبية، أو مشغلات الفيديو. إذا اخترت التحويل MKV إلى MP4استمتع بتوافقية عالية مع معدل ضغط أعلى. يقدم لك هذا المقال أفضل 5 برامج تحويل MKV إلى MP4 على أنظمة Windows وMac، ويمكنك اختيار البرنامج الذي يناسبك لتحويل فيديوهات MKV إلى صيغة MP4.

الجزء الأول. MKV مقابل MP1: لماذا تحتاج إلى تحويل MKV إلى MP4؟

MKV مقابل MP4

MKV (Matroska) و MP4 (MPEG-4) كلاهما تنسيق للحاوية لتخزين الفيديو والصوت. MKV هو تنسيق ملف فيديو قياسي مرن ومفتوح يستخدم بشكل كبير لمقاطع الفيديو عالية الدقة. MKV هو أيضًا أساس فيديو WebM ، المخصص لتطوير تنسيق فيديو عالي الجودة ومفتوح للويب متاح للجميع مجانًا. لديه دعم أفضل من MP4 لبعض الميزات مثل الترجمة ، ومقاطع الفيديو والصوت متعددة والفصول.

ومع ذلك، MP4 يتمتع بتوافق أعلى بكثير وأداء أفضل من فيديو MKV على مشغلات الوسائط المتعددة والهواتف المحمولة والأجهزة المحمولة، ولهذا السبب يحتاج العديد من المستخدمين إلى تحويل MKV إلى MP4. يسهل حفظ ملفات MP4 المتعددة ويمكن حفظ الملفات الكبيرة أو المنفصلة في ملف واحد. تعد ملفات MP4 أكثر سهولة في الاستخدام من حيث النسخ والنقل والتحميل والتشغيل. يمكنك بسهولة الاستمتاع بفيديو MP4 على مشغل MP4 وX-box 360 وPS4 وiPhone/iPad/iPod وأجهزة Android.

إذًا، كيف يمكن تحويل ملفات MKV إلى فيديو MP4 على نظامي التشغيل Windows وMac؟ لا تقلق، سنوفر أفضل 5 محولات مجانية من MKV إلى MP4 وأداة احترافية واحدة بوظائف أكثر قوة مثل ميزات التحرير وإعدادات الفيديو بدقة 4K/1080P HD، ويمكنك اختيار الأداة المفضلة لتحويل فيديو MKV.

الجزء الثاني. كيفية تحويل MKV إلى MP2 على أنظمة Windows وMac

1. أفضل طريقة لتحويل MKV إلى MP4 دون فقدان الجودة

Tipard Video Converter Ultimate هو أيضًا برنامج MKV to MP4 Video Converter. يمكن لهذا البرنامج الممتاز وذو السمعة الطيبة إجراء نقل MKV إلى MP4 وAVI وMP3 والعديد من التنسيقات الأخرى. كما أنه يقوم بترقية الفيديو الخاص بك إلى 4K وحتى 8K بعد تحويل MKV إلى MP4. وبالتالي، يمكنك تشغيل فيديو Ultra HD على أي تلفزيون 4K مثل Samsung أو Sony، وتشغيل فيديو 4K MP4 على الأجهزة الرقمية السائدة مثل iPhone 17/16 وSamsung Galaxy والمزيد. كما يوفر العديد من ميزات تحرير الفيديو، مثل المرشحات وتصحيح الألوان وما إلى ذلك، والتي ستعمل على تحسين الفيديو الخاص بك بعد نقل MKV إلى MP4.

الخطوة الاولى: تحميل ملفات الفيديو MKV

قم بتحميل أي ملفات فيديو MKV تريد تحويلها عن طريق الاختيار إضافة ملفات لتحميل ملفات MKV أو المجلد بأكمله من الواجهة الرئيسية، أو يمكنك النقر على الزر الكبير إضافة زر لإضافة ملفات MKV.

الخطوة الاولى: اختر تنسيق تنسيق MP4

تمت إضافة مقاطع فيديو MKV الخاصة بك. يمكنك النقر على تنسيق الإخراج استخدم زر القائمة المنسدلة لاختيار صيغة MP4، مثل HEVC MP4 أو 4K MP4. عادةً، يُعيّن برنامج التحويل هذا صيغة الإخراج إلى MP4 افتراضيًا.

الخطوة الاولى: بدء التحويل

انقر على تحويل جميع اضغط على الزر لبدء تحويل فيديو MKV إلى MP4. سيتم تحويل جميع فيديوهات MKV المضافة إلى MP4 في آنٍ واحد. إذا كنت ترغب في الحصول على ملف مدمج، يمكنك اختيار دمج في ملف واحد.

2. VLC - ويندوز وماك

مشغل الوسائط VLC، برنامج تشغيل مجاني ومفتوح المصدر ومتعدد المنصات، يُشغّل معظم ملفات الفيديو والصوت. كما أنه يدعم تحويل الفيديو والصوت. يمكنك تحويل ملفات MKV إلى MP4 باستخدام VLC. كما يتيح لك VLC اختيار مُرمِّزات الفيديو والصوت المُناسبة، مثل HEVC وAC3. كيف تُحوّل ملفات MKV إلى MP4 باستخدام VLC؟ إليك الدليل الشامل.

الخطوة الاولى: قم بتحميل وتثبيت برنامج VLC Media Player

قم بتنزيل أحدث إصدار من VLC، والذي يوفر منصات مختلفة لتختار من بينها. ثم قم بتثبيته على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وابدأ في تشغيل البرنامج. انقر على الصور الموجود في شريط الأدوات العلوي من الواجهة الرئيسية، ثم حدد تحويل / حفظ ... لدخول افتح الوسائط نافذة.

الخطوة الاولى: اختر ملف MKV الذي تريد تحويله

في نافذة فتح الوسائط، انقر فوق إضافة زر لتحديد ملفات MKV المحلية. وبعد ذلك يجب إضافته إلى القائمة. (بدلاً من ذلك، يمكنك سحب وإسقاط ملف في القائمة.). انقر على تحويل / حفظ الزر الموجود أسفل نافذة الملف للدخول إلى ملف تحويل بعد ذلك، يمكنك البدء في تحويل صيغة MKV إلى صيغة MP4.

الخطوة الاولى: تعيين ملف التعريف والوجهة لملف MP4 الإخراج

يمكنك تحديد فيديو - H.264 + MP3 (MP4) كملف تعريف خارجي، ثم انقر فوق أداة زر لفتح إصدار الملف الشخصي في النافذة، يُسمح لك هنا باختيار برنامج ترميز الفيديو/الصوت والعناوين الفرعية لملف الفيديو MP4 الناتج. انقر على التوفير زر لحفظ جميع إعدادات الملف الشخصي وإغلاق النافذة.

ارجع إلى نافذة التحويل وقم بتخصيص الوجهة حيث تريد حفظ ملف الإخراج.

الخطوة الاولى: البدء في تحويل MKV إلى MP4

قم بتغيير تنسيق MKV إلى MP4، ما عليك سوى النقر فوق الرئيسية اضغط على زر التحويل أسفل نافذة التحويل. بعد ذلك، سيحوّل VLC فيديو MKV إلى صيغة MP4. سيتحول الجدول الزمني إلى شريط تقدم، انتظر قليلاً حتى تكتمل عملية التحويل.

3. Freemake Video Converter - Windows و Mac

برنامج Freemake Video Converter هو أيضًا برنامج مجاني لتحويل ملفات MKV إلى MP4، ويستطيع تحويل MKV وصيغ أخرى شائعة مثل AVI وMOV وWMV وTS وMP4 وFLV وMP3 إلى صيغ الفيديو/الصوت التي تفضلها. كما يمكنك ضبط مُشفّر الفيديو والصوت، ودقة الوضوح، ونسبة العرض إلى الارتفاع، والعديد من الإعدادات الأخرى عند تحويل MKV إلى MP4. كما يُمكنه تحويل عدة مقاطع فيديو MKV إلى MP4 في آنٍ واحد. يدعم البرنامج جميع برامج الترميز الحديثة: H.264، MKV، MPEG4، AAC، وغيرها. يُرجى اتباع الدليل أدناه لمعرفة كيفية تحويل ملفات MKV إلى MP4 باستخدام Freemake Video Converter.

الخطوة الاولى: قم بتشغيل برنامج Freemake Video Converter. انقر على فيديو يمكنك أيضًا استخدام الزر الموجود على الشريط العلوي أو سحب وإفلات جميع مقاطع فيديو MKV التي تريد تحويلها إلى MP4.

الخطوة الاولى: انقر إلى MP4. اختر إعدادًا مسبقًا جاهزًا (أفضل نفس المصدر) أو قم بإنشاء واحدة خاصة بك.

الخطوة الاولى: انقر تحويل وانتظر حتى يكتمل تحويل MKV إلى MP4. بهذه السهولة، يمكنك تحويل MKV إلى MP4 باستخدام Freemake Video Converter.

4. HandBrake - ويندوز وماك

HandBrake أداة مجانية لتحويل ملفات MKV إلى MP4. مع أنها تدعم ثلاثة صيغ إخراج فقط، إلا أن MP4 هو أحدها فقط. تحويل MKV إلى MP4 باستخدام HandBrake سهل للغاية. يمكنك تحديد إعدادات التحويل في ثوانٍ معدودة، أو تخصيص بعض الوقت لتعديلها بدقة. يمكنك ضبط مُرمِّزات الفيديو والصوت، ومعدل الإطارات، والدقة، والمزيد. تعرّف على كيفية تحويل فيديوهات MKV إلى MP4 باستخدام HandBrake.

الخطوة الاولى: قم بتثبيت وتشغيل HandBrake، انقر فوق مصدر على شريط الأدوات، حدد الملف المفتوح، وافتح ملف MKV الخاص بك.

الخطوة الاولى: انقر على تصفح انقر فوق الزر لاختيار المجلد الذي سيتم حفظ ملف MP4 الجديد فيه، وأدخل اسمًا له.

الخطوة الاولى: تحت إعدادات إخراج، يجب تحديد تنسيق حاوية MP4 افتراضيًا. إذا كنت لا تريد أن تفعل أي شيء إضافي، يمكنك الآن فقط النقر فوق الرئيسية سيقوم الزر وHandBrake بتحويل فيديو MKV إلى ملف MP4.

[اختياري] إذا كنت ترغب في ضبط إعدادات جودة إضافية، يمكنك التنقل بين علامات التبويب في الأسفل قبل النقر على زر "ابدأ". يمكنك تحديد دقة جديدة لفيديو MP4، وقصه، وإضافة فلاتر إليه، وتغيير إعدادات جودته، واختيار برنامج ترميز فيديو (مثل H.265 وAV1)، واختيار ملفات تعريف برامج الترميز، واستيراد ملفات ترجمة SRT، وتخصيص مسارات الصوت.

5. FFmpeg - ويندوز، ماك، ولينكس

FFMPEG برنامج تحويل MKV إلى MP4 مجاني تمامًا لأنظمة ويندوز وماك ولينكس. استخدم CommonD Line لتحويل فيديوهات MKV إلى MP4. يتميز البرنامج بسرعة فائقة ودقة عالية في التحويل. إذا كنت تفضل العمليات الاحترافية، فإن FFmpeg هو خيارك الأمثل. إذا كنت ترغب في ضبط ترميز الفيديو والصوت، ودقة الوضوح، ومعدل الإطارات، وغيرها من إعدادات الفيديو والصوت، يمكنك أيضًا استخدام هذا البرنامج لتحويل MKV إلى MP4، طالما أنك تعرف أو تكتشف الأوامر المناسبة.

الخطوة الاولى: نزّل برنامج FFmpeg على جهاز الكمبيوتر. ضع ملف ffmpeg.exe في نفس مجلد فيديو MKV.

الخطوة الاولى: حدد مربع البحث الخاص بالمجلد وأدخل الأوامر، ثم اضغط على أدخل مفتاح على لوحة المفاتيح.

الخطوة الاولى: الآن، تم تشغيل موجه الأوامر. أدخل الأمر التالي:

ffmpeg -i yourmkvfilename.mkv -c نسخ yourmp4filename.mp4

ثم اضغط على أدخل استخدم مفتاحًا على لوحة المفاتيح لتحويل MKV إلى MP4 باستخدام FFmpeg في موجه الأوامر.

6. CloudConvert - تحويل MKV إلى MP4 مجانًا عبر الإنترنت

لماذا لا تلجأ إلى محول MKV إلى MP4 المجاني عبر الإنترنت؟ CloudConvert يُعد هذا البرنامج من أفضل برامج تحويل ملفات MKV إلى MP4 عبر الإنترنت، حيث يُمكّنك من تعديل ترميز الفيديو والصوت، ودقة الفيديو، ومعدل الإطارات، ومعدل أخذ العينات الصوتية، وغيرها من الإعدادات. كما يُتيح لك هذا البرنامج قص مقاطع الفيديو، وتعديل دقة الوضوح. تعرّف على كيفية تحويل MKV إلى MP4 باستخدام Cloud Convert.

الخطوة الاولى: تحميل ملفات الفيديو MKV

انتقل إلى الموقع الرسمي لـ CloudConvert وانقر فوق حدد ملف زر لتحميل مقاطع الفيديو MKV الخاصة بك إلى محول MKV إلى MP4 عبر الإنترنت.

الخطوة الاولى: اختر تنسيق الإخراج وإعدادات الإخراج

انقر على حول الى زر لتحديد MP4 كتنسيق الإخراج. يمكنك أيضًا النقر فوق الإعدادات لضبط ترميزات الفيديو والصوت، والدقة، ومعدل الإطارات، وغيرها من المعلمات. أخيرًا، انقر على تحويل زر لتحويل صيغة MKV إلى صيغة MP4 مجانًا عبر الإنترنت.

الجزء 3. إيجابيات وسلبيات تحويل MKV إلى MP4

إذًا، ما هي مزايا وعيوب تحويل MKV إلى MP4؟ MKV وMP4 صيغتا فيديو قياسيتان شائعتان، ولكن لا يزال هناك بعض التغييرات المهمة التي قد تحتاج إلى الانتباه إليها عند تحويل MKV إلى MP4.

إيجابيات وسلبيات تحويل MKV إلى MP4