كل ما تحتاج لمعرفته حول تنسيق DVD PAL وNTSC

إذا كنت تمتلك أقراص DVD أو ألعاب فيديو أو أشرطة أو وسائط مشابهة، فمن المحتمل أنك واجهت مشكلة اختلاف معايير الفيديو. على سبيل المثال، ربما واجهت صعوبات في تشغيل قرص DVD تم شراؤه في أوروبا على مشغل DVD أمريكي. ينشأ هذا التناقض بسبب عدم التوافق بين تنسيقات NTSC وPAL DVD. ما هي الفروق بين هذه المعايير؟ أيهما متفوق؟ وكيف يمكنك اللعب بها بنجاح؟ سوف تتعمق هذه المقالة في صعوبات PAL مقابل تنسيقات NTSC DVD لتوفير فهم شامل. علاوة على ذلك، ستوضح لك هذه المقالة كيفية تحويل ملفات NSTC إلى تنسيق PAL DVD باستخدام الحل النهائي.

الجزء 1. PAL مقابل NTSC DVD

NTSC، باختصار ل لجنة معايير التلفزيون الوطنيةيمثل نظام فيديو تناظري لترميز الألوان يُستخدم في مشغلات أقراص DVD، وحتى وقت قريب، في البث التلفزيوني عبر أمريكا الشمالية. مع إفساح المجال للتلفزيون الأبيض والأسود تدريجيًا للتلفزيون الملون في الخمسينيات من القرن الماضي، أصبحت المعايير الفنية السابقة قديمة. اعتمدت شركات البث الأمريكية أساليب مختلفة لتشفير الألوان أثناء هذا التحول، مما أدى إلى تضارب المعايير. لم يكن الأمر كذلك حتى عام 1950 عندما قدمت لجنة نظام التلفزيون الوطني معيارًا تلفزيونيًا جديدًا يُعرف باسم NTSC. تم تصميم هذا التنسيق لضمان التوافق مع معظم أجهزة التلفزيون في الدولة، بغض النظر عما إذا كان من الممكن عرضها بالألوان أو يقتصر عرضها على اللونين الأبيض والأسود. على الرغم من أن البث التلفزيوني الحديث قد تحول إلى التنسيقات الرقمية، إلا أن خطوط الدقة ومعدلات الإطارات تستمر في الالتزام بالمواصفات التي حددها تنسيق NTSC. ولنفترض أنك تتساءل عن منطقة NTSC DVD. في هذه الحالة، يشير NTSC إلى نظام فيديو تمثيلي لترميز الألوان يُستخدم في مشغلات أقراص DVD، وحتى وقت قريب، في البث التلفزيوني في جميع أنحاء أمريكا الشمالية.

على العكس ، PAL، باختصار ل خط تبديل الطوريمثل نظامًا تلفزيونيًا ملونًا تناظريًا إضافيًا يُستخدم في مشغلات DVD وBlu-ray. تم إنشاء تنسيق PAL DVD، الذي نشأ في ألمانيا في أواخر الخمسينيات، لمعالجة أوجه قصور محددة في NTSC، وخاصة قابليته للإشارة إلى عدم الاستقرار أثناء الظروف الجوية السيئة، وهو مصدر قلق وثيق الصلة بشكل خاص بمحطات البث الأوروبية. ويهدف المعيار الجديد إلى تصحيح هذه المشكلة عن طريق عكس الخطوط البديلة في الإشارة التلفزيونية، وبالتالي القضاء على الأخطاء. بالإضافة إلى ذلك، قام PAL بدمج تردد الصورة المطلوب محليًا وهو 1950 هرتز. على عكس NTSC، يستمر استخدام PAL للبث في البلدان التي تم اعتماده فيها في البداية.

علاوة على ذلك، يوجد نظام ثالث يعرف باسم SECAM (Séquentiel couleur à mémoire - يعني "لون متسلسل مع ذاكرة" باللغة الفرنسية). تم تطوير SECAM في فرنسا كبديل لـ NTSC، ويتم استخدامه في فرنسا ومناطق أوروبا الشرقية.

تفاصيل

NTSC (لجنة نظام التلفزيون الوطني):

• • الدقة: 525 خطاً أفقياً
• • معدل الإطارات: حوالي 30 إطارًا في الثانية (29.97 إطارًا في الثانية)
• • معدل التحديث: 60 هرتز (متداخل)
• • ترميز الألوان: تردد الموجة الحاملة الفرعية 4.2 ميجاهرتز
• • انفجار اللون: 8-10 دورات لكل سطر
• • التردد الحامل للصوت: 4.5 ميجاهيرتز
• • نسبة العرض إلى الارتفاع: 4:3 (التعريف القياسي)

PAL (خط الطور المتناوب):

• • الدقة: 625 خطاً أفقياً
• • معدل الإطارات: 25 إطارًا في الثانية
• • معدل التحديث: 50 هرتز (متداخل)
• • ترميز الألوان: تردد الموجة الحاملة الفرعية 4.43 ميجاهرتز
• • انفجار اللون: 8 دورات لكل سطر
• • التردد الحامل للصوت: 5.5 ميجاهيرتز
• • نسبة العرض إلى الارتفاع: 4:3 (التعريف القياسي)

اختلافات المنطقة

يتم استخدام NTSC في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا واليابان وكوريا الجنوبية والمكسيك والفلبين وهولندا والعديد من الدول الأخرى.

يعمل PAL في معظم أنحاء أوروبا وإفريقيا، وكذلك في الصين وأستراليا ونيوزيلندا والهند وكوريا الشمالية والعديد من البلدان الأخرى. ومع ذلك، هناك اختلافات بين الدول التي تستخدم نظام PAL:

الأداء في الجودة السمعية والبصرية

فيما يتعلق بالجودة السمعية والبصرية، يظهر NTSC وPAL بعض الاختلافات:

مستوى الدقة: عادةً ما يتمتع NTSC بدقة أقل مقارنةً بـ PAL. تحتوي أنظمة NTSC عمومًا على 525 خطًا أفقيًا، بينما تحتوي أنظمة PAL على 625 خطًا أفقيًا. يمكن أن تؤدي هذه الدقة العالية في PAL إلى صورة أكثر وضوحًا ووضوحًا قليلاً.

معدل الاطار: يعمل NTSC بمعدل 30 إطارًا في الثانية تقريبًا (29.97 إطارًا في الثانية)، بينما يعمل PAL بمعدل 25 إطارًا في الثانية. يمكن أن يؤثر هذا الاختلاف في معدل الإطارات على سلاسة الحركة، حيث يُنظر إلى PAL غالبًا على أنه أكثر سلاسة نظرًا لأن معدل الإطارات المنخفض أقرب إلى تردد مصدر الكهرباء الرئيسي.

دقة اللون: غالبًا ما يتم الإشادة بـ PAL لدقة الألوان الفائقة مقارنةً بـ NTSC. يوفر نظام ترميز الألوان الخاص بـ PAL ألوانًا أكثر دقة وحيوية، مما يؤدي إلى الحصول على صورة أكثر واقعية وجاذبية بصريًا.

معدل التحديث: NTSC لديه معدل تحديث 60 هرتز (متداخل)، بينما PAL لديه معدل تحديث 50 هرتز (متشابك). يمكن أن يؤثر هذا الاختلاف في معدل التحديث على إدراك الوميض والثبات البصري العام، حيث يُنظر إلى PAL عمومًا على أنه يحتوي على وميض أقل.

بشكل عام، في حين أن كل من NTSC وPAL يتمتعان بنقاط القوة والضعف في الجودة السمعية والبصرية، يميل PAL إلى تقديم جودة صورة ودقة ألوان أفضل قليلاً نظرًا لدقته العالية ونظام تشفير الألوان الأكثر دقة. ومع ذلك، يمكن أن يعتمد إدراك الجودة أيضًا على التفضيلات الفردية وظروف المشاهدة.

لذلك فإن الجواب على السؤال "أي التنسيقات يجب أن أستخدمها؟" هو بال.

بالنسبة لمعظم الأفراد، الخيار المفضل هو PAL. تسمح خيارات برامج تحرير الفيديو المختلفة، مثل VideoStudio، بالاختيار بين تنسيقات NTSC أو PAL عند إنشاء مخرجات DVD.

الجزء 2. كيفية تحويل NTSC إلى تنسيق PAL DVD

يعد تحويل تنسيق NTSC إلى PAL أمرًا صعبًا بالنسبة للعديد من الأشخاص، وخاصة المبتدئين. وبالتالي، في هذا الجزء، سنقدم حلاً لمساعدتك على تحويل NTSC إلى تنسيق PAL DVD بسهولة.

Tipard DVD Cloner هي إحدى الأدوات الأكثر استخدامًا لاستنساخ أقراص DVD الخاصة بك وعمل نسخة احتياطية منها. يمكن لهذا البرنامج نسخ DVD-9 على DVD-9 آخر أو DVD-5 على DVD-5 آخر بدقة بنسبة 1:1، مع الحفاظ على كل المحتوى الأصلي سليمًا. كما أنه يسهل تحويل DVD-9 إلى DVD-5 بدقة ممتازة. علاوة على ذلك، فهو يوفر وظيفة النسخ الاحتياطي لأقراص DVD ونسخها على قرص محلي كمجلد DVD أو ملف صورة ISO. كما أنه يدعم نسخ ملفات ISO أو مجلدات DVD على أقراص DVD وإنشاء أقراص DVD من صور أو مجلدات ISO من خلال إمكانيات نسخ أقراص DVD.

كيفية تحويل NTSC DVD إلى PAL DVD باستخدام برنامج Tipard DVD Cloner:

الخطوة1انقر فوق روابط التنزيل أدناه لتنزيل برنامج Tipard DVD Cloner.

الخطوة2افتح برنامج Tipard DVD Cloner على جهازك. ثم انقر فوق قم بتقديم زر على الواجهة الرئيسية وتحميل DVD الخاص بك.

الخطوة3بعد ذلك، حدد الخاص بك الحجم المطلوب، ثم انقر فوق التالى .

الخطوة4أخيرًا ، ضع علامة في آبدأ زر لبدء استنساخ قرص DVD الخاص بك.

قراءة موسعة:

أعلى طرق 5 مزق دي في دي PAL إلى أشرطة الفيديو المشتركة

Blu-ray vs DVD - هل قرص Blu-ray أفضل من قرص DVD

الجزء 3. الأسئلة الشائعة حول تنسيق PAL وNTSC DVD

وفي الختام

الآن بعد أن عرفت كل ما تحتاجه حول تنسيقات PAL وNTSC DVD، يمكنك اختيار أي من قرصي DVD الذي ستستخدمه. كما يمكنك تحويل PAL إلى تنسيق دي في دي إن إس تي سي أو العكس باستخدام برنامج Tipard DVD Cloner.