كيفية نسخ ملف MKV على قرص DVD: أهم 5 أدوات تحتاج إلى معرفتها

ربما ما زلتَ ممن يلتقطون مقاطع الفيديو ويخزنونها على أقراص DVD لتشغيلها على التلفاز أو نظام المسرح المنزلي. إنها متعة كبيرة أن تشارك أو تشاهد أقراص DVD على مشغل DVD. من بين جميع صيغ الفيديو، تتميز صيغة MKV بقدرتها على الاحتفاظ بأكبر عدد من مسارات الصوت والترجمة، مما يجعلها مثالية لنسخ أو إنشاء أقراص DVD.

لذلك، إذا كان لديك مقاطع فيديو MKV وتريد تشغيلها على مشغل DVD، فيمكنك تحويلها MKV إلى DVD للاستمتاع بجودة عالية وتجربة مشاهدة ممتعة، كيف يمكنك فعل ذلك؟ ما عليك سوى الاطلاع على الطرق الخمس لنسخ ملفات MKV على أقراص DVD في هذه المقالة.

الجزء الأول: الأمور التي يجب تحضيرها قبل حرق MKV على DVD

فيديو الوسائط المتعددة Matroska أو MKV هو حاوية وسائط متعددة تتيح للمستخدمين دمج ملفات مثل مقاطع الفيديو والترجمات والصوت والصور في ملف واحد. عند نسخ MKV إلى DVD، سيتم تغيير صيغة MKV إلى صيغة تدعم DVD، مثل VOB أو MPEG. لذلك، يُنصح باختيار برنامج نسخ أقراص DVD موثوق يحافظ على جودة الفيديو العالية لملفات MKV السابقة. هناك أربعة أمور يجب مراعاتها لضمان نجاح نسخ MKV إلى DVD.

1. تجهيز ملفات MKV

تأكد من إمكانية تشغيل فيديوهات MKV. إذا كانت لديك فيديوهات بتنسيقات أخرى، يُمكنك أيضًا نسخها على قرص DVD. يُمكن لبرنامج نسخ أقراص DVD موثوق تحويل فيديوهات مختلفة إلى تنسيق DVD معًا.

2. قرص DVD ووحدة التخزين

يجب أن يكون لديك قرص DVD فارغ أو قرص قابل لإعادة الكتابة. تعتمد مساحة تخزين قرص DVD على حجم ملفات MKV المراد نسخها. عادةً ما يتسع قرص DVD أحادي الطبقة لـ 4.7 جيجابايت، بينما يتسع قرص DVD ثنائي الطبقة لـ 8.5 جيجابايت من البيانات.

3. برنامج موثوق لإنشاء أقراص DVD

لحرق ملفات MKV على أقراص DVD، ستحتاج إلى برنامج موثوق لإنجاز المهمة بكفاءة. سننتقل إلى الجزء التالي لنقدم لكم أفضل برامج حرق ملفات MKV على أقراص DVD.

الجزء 2: 5 طرق ممتازة لحرق ملفات MKV على أقراص DVD على أنظمة التشغيل Windows وMac

دعونا نلقي نظرة سريعة على أفضل 5 برامج لتحويل ملفات MKV إلى DVD والتي تحظى بشعبية كبيرة هذا العام.

1. Tipard دي في دي الخالق

يتصدر قائمة أفضل برامج تحويل ملفات MKV إلى DVD المجانية برنامج أنيق وفعال Tipard دي في دي الخالقيسمح للمستخدمين بتحويل أي تنسيق فيديو، بما في ذلك MKV وMP4 وMOV وMTS وغيرها من التنسيقات الشائعة أو النادرة، إلى DVD أو Blu-ray.

قبل نسخ فيديوهات MKV على قرص DVD، يتيح لك برنامج Tipard DVD Creator إضافة لمسة إبداعية إلى مشروعك من خلال تخصيص قائمة التنقل في قرص DVD، والموسيقى الخلفية، والصور. علاوة على ذلك، يتضمن هذا البرنامج محرر فيديو يمكنك من خلاله قص الفيديوهات وتدويرها، وحتى إضافة فلاتر لتحسين جودتها. لنسخ فيديوهات MKV على قرص DVD بسهولة على نظامي التشغيل Mac أو Windows باستخدام Tipard، يمكنك اتباع الدليل أدناه.

كيفية حرق MKV على DVD باستخدام Tipard DVD Creator

الخطوة الثانية: قم بتثبيت أفضل محول MKV إلى DVD

تحميل وتثبيت Tipard دي في دي الخالق على جهاز الكمبيوتر الذي يعمل بنظام ويندوز أو ماك، شغّله. أدخل قرص DVD الفارغ في محرك الأقراص، ثم وصّله بالكمبيوتر.

الخطوة الثانية: استيراد ملفات MKV

انقر على إضافة ملفات الوسائط انقر على الزر الموجود في منتصف الشاشة لإضافة ملفات MKV الخاصة بك. بعد ذلك، يمكنك استخدام أدوات الفيديو وأدوات الفصول على الجانب الأيمن لتحرير فيديوهات MKV. على سبيل المثال، يمكنك استخدام ميزة تقسيم الفصل لتقسيم فيديو MKV إلى عدة فصول. ثم انقر على لتالي زر للمتابعة.

الخطوة الثانية: تخصيص قائمة DVD

هذه خطوة مهمة. يمكنك اختيار قالب قائمة DVD مجاني. بعد ذلك، يمكنك تغيير موضع أزرار التحكم ومقاطع الفيديو في القائمة. من أسفل اليسار، يمكنك أيضًا تغيير موسيقى الخلفية والصورة، وحتى إضافة فيلم افتتاحي لقرص DVD الخاص بك. ثم انقر فوق لتالي زر للمتابعة.

الخطوة الثانية: حرق MKV إلى DVD

هذه هي الخطوة الأخيرة. يمكنك اختيار حرق MKV على قرص DVD، أو صورة ISO، أو مجلد DVD. ثم انقر على الرئيسية اضغط على الزر لبدء العملية. سيظهر إشعار يُعلمك بانتهاء العملية.

2. Freemake محول الفيديو

Freemake محول الفيديو برنامج غني بالميزات يتيح لك القيام بأمور متنوعة، منها نسخ ملفات MKV على أقراص DVD. يمكنك تخزين مسارات الفيديو والصوت والترجمة بكفاءة في ملف MKV، وإضافة قائمة DVD، وتقسيم الفصول. مع ذلك، لا يمكن الوصول إلى Freemake إلا على أجهزة Windows، وقد تكون واجهته مُربكة، خاصةً عند الرغبة في إضافة قائمة مجانية وتخصيص بنية DVD.

كيفية حرق MKV على DVD باستخدام Freemake Video Converter

الخطوة الثانية: قم بتشغيل Freemake Video Converter وانقر فوق فيديو اضغط على الزر الموجود أعلى اليسار لإضافة فيديو MKV إلى محول MKV إلى DVD. يمكنك استخدام ميزات التحرير لتحرير فيديو MKV مسبقًا. ثم انقر على على DVD زر على الجانب السفلي.

الخطوة الثانية: في هذه النافذة، يمكنك النقر فوق القائمة انقر على الزر لاختيار قائمة DVD مجانية. يمكنك أيضًا تغيير خلفية القائمة. بعد ذلك، يمكنك تغيير اسم العنوان، ثم اختيار وجهة وتنسيق الإخراج، بما في ذلك DVD أو ISO أو مجلد DVD. أخيرًا، انقر فوق تحويل زر لحرق ملف MKV على قرص DVD بسهولة.

3. DVDStyler

يُعدّ برنامج DVDStyler أفضل برنامج مجاني لتحويل ملفات MKV إلى أقراص DVD على أجهزة Mac. يوفر البرنامج ميزات تحرير فيديو وأقراص DVD غنية. يمكنك ضبط سعة القرص، ونسبة العرض إلى الارتفاع، ومعدل نقل بيانات الفيديو والصوت. كما يمكنك اختيار قائمة DVD مجانية قبل نسخ ملف MKV إلى قرص DVD. لكن لا يمكنك استخدام صورتك الخاصة كخلفية، فهو يدعم فقط قوائم DVD بسيطة وثابتة.

كيفية حرق MKV على DVD باستخدام DVDStyler

الخطوة الثانية: شغّل برنامج DVDStyler، وسيطلب منك إنشاء مشروع جديد. يمكنك تخصيص إعدادات DVD، بما في ذلك معدل البت ونسبة العرض إلى الارتفاع وتنسيق الصوت، إلخ. ثم انقر فوق OK زر لإنشاء مشروعك.

الخطوة الثانية: في هذه الخطوة، يمكنك اختيار قائمة DVD. مع ذلك، لا يمكنك تغيير خلفية القائمة أو إضافة موسيقى خلفية. يمكنك أيضًا اختيار عدم وجود قائمة DVD، ونسخ ملف MKV إلى DVD دون استخدام ميزات التأليف.

الخطوة الثانية: هذه خطوة مهمة ولكنها صعبة. انقر على إضافة ملف اضغط على الزر العلوي لإضافة فيديو MKV إلى هذا البرنامج. بعد ذلك، يمكنك سحب الفيديو إلى مربع الفصل في القائمة. يمكنك أيضًا النقر نقرًا مزدوجًا عليه لتحريره. أخيرًا، انقر على حرق زر لتحويل ملف MKV إلى صيغة DVD بسهولة.

4. برنامج Windows DVD Maker

برنامج Windows DVD Maker، من تطوير شركة TopWin، ليس شائعًا جدًا، ولكنه برنامج قوي يُتيح نسخ ملفات MKV على أقراص DVD بسهولة على أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظامي التشغيل Windows 10 و11. يتميز بواجهة مستخدم أنيقة وسهلة الاستخدام تُساعدك على إضافة ملفات MKV، واختيار وتعديل قائمة DVD، ونسخ ملفات MKV على أقراص DVD مجانًا. على عكس برامج نسخ أقراص DVD المجانية والشائعة الأخرى، يعمل Windows DVD Maker بسلاسة وثبات على جميع إصدارات Windows.

كيفية حرق MKV على DVD باستخدام Windows DVD Maker

الخطوة الثانية: قم بتشغيل Windows DVD Maker وانقر فوق إضافة ملفات الفيديو في أعلى اليسار لإضافة ملفات MKV إلى هذا البرنامج. ثم انقر على اضغط على زر "خيارات متقدمة" في علامة التبويب "الوجهة" (يمكنك أيضًا اختيار تنسيق الإخراج هنا) لتحرير قرص DVD الخاص بك.

الخطوة الثانية: في هذه النافذة، يمكنك ضبط تنسيق DVD ومعدل البت قبل نسخ MKV إلى DVD. والأهم من ذلك، يمكنك تقسيم فيديوهات MKV إلى عدة فصول هنا. ثم انقر على OK زر للتأكيد.

الخطوة الثانية: يضيف هذا البرنامج قائمة أقراص DVD تلقائيًا. يمكنك أيضًا النقر على قائمة DVD لاختيار قائمة DVD أخرى. يمكنك أيضًا النقر على عناوين فرعية لإضافة ترجمات إلى فيديو MKV. أخيرًا، انقر على تحويل زر لتحويل ملف MKV إلى صيغة DVD بسهولة.

5. برنامج DVDFab DVD Creator

يُعدّ برنامج DVDFab من البرامج الموثوقة لنسخ ملفات MKV على أقراص DVD على نظامي التشغيل Windows 11/10 وأجهزة Mac. يدعم هذا البرنامج المتميز أكثر من 200 صيغة فيديو، مثل MKV وMP4 وM2TS وغيرها، وينسخها على أقراص DVD بسعات مختلفة، مثل DVD-5 وDVD-9.

علاوة على ذلك، يوفر برنامج DVDFab قوالب قوائم مجانية وأنيقة ومتنوعة، مما يجعله خيارًا متطورًا لنسخ ملفات MKV على أقراص DVD. مع ذلك، فإن سعر DVDFab مرتفع، ويتضمن العديد من الميزات الإضافية، مما يجعله ثقيلًا بعض الشيء.

كيفية حرق MKV على DVD باستخدام DVDFab

الخطوة الثانية: قم بتشغيل DVDFab واختر الخالق التبويب. ثم ، انقر فوق إضافة المصدر أو ال إضافة الزر الموجود في المنتصف لاستيراد فيديوهات MKV الخاصة بك إلى DVDFab.

الخطوة الثانية: في هذه النافذة، يمكنك ضبط سعة قرص DVD، وصوت DVD، ومسارات الترجمة مباشرةً. يمكنك النقر على إعدادات متقدمة زر لضبط نسبة العرض إلى الارتفاع ومعدل البت في قرص DVD.

يمكنك أيضا النقر فوق إعدادات القائمة انقر على الزر لاختيار قالب قائمة DVD مجاني وتعديل صورة الخلفية. وأخيرًا، اختر محرك الأقراص الخاص بك في حفظ في القسم وانقر فوق الرئيسية زر لحرق MKV إلى DVD.

الجزء 3: مقارنة بين 5 محولات MKV إلى DVD

يمكنك أيضًا الاطلاع مباشرةً على جدول مقارنة محولات MKV إلى DVD الخمسة. ربما تجد بسهولة الطريقة التي تناسبك من الجدول.